Les Champs-Elysées
Le vie se chante la vie se pleure
Si tu t'appelles Mélancolie
Le petit pain au chocolat
Siffler sur la colline
Les Champs-Élysées est inspirée de la chanson Waterloo Road écrite par Michael Deighan et fait référence à l'avenue parisienne des champs-Elysées, qui bénéficie durant les années 1960 d'une image chic et élégante. Le narrateur se balade de manière insouciante sur l'avenue et le refrain affirme : « À midi ou à minuit, il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Élysées ».
La vie se chante, la vie se pleure, elle est changeante comme les couleurs.
Si tu t'appelles Mélancolie est une chanson interprétée parJoe Dassin parue en 1974 sur l'album Si tu t'appelles Mélancolie. Cette reprise de la chanson Please Tell Her du duo Shepstone & Dibbens est écrite par Claude Lemesle et Pierre Delanoë.
Le Petit Pain au chocolat est une chanson de l’album de 1969. C'est une reprise de la chanson italienne Luglio, initialement interprétée par riccardo Del Turco (it). Sortie comme single en 1968, elle s'est classée 2e en Belgique francophone.
Tube de l'année 1968 et premier grand succès de Joe Dassin, "Siffler sur la colline" est l'adaptation d'un morceau italien signé Riccardo Del Turco et intitulé "Uno Tranquillo". Dans la chanson, une jolie bergère dit à Joe d'aller « siffler là-haut, sur la colline » et « de l'attendre avec un petit bouquet d'églantines ». Tout le monde, ou presque, le sait. On sait peut-être moins que "Siffler sur la colline" sort au cœur des événements de mai 68. Sept millions de Français sont en grève, on peut donc se demander comment cette histoire de bergère farouche devient un tube ! "Siffler sur la colline" en 1968 est un soulagement. Pendant que l’on balance des pavés dans les rues de Paris, Dassin chante l’allégresse de la France des villages. Dans le refrain, Joe se prend un râteau par une bergère. Mais ce n’est pas grave. Il fait savoir qu'il est quand même bien, là, en haut de la colline, au milieu des églantines ?
HAFABRA Music | Nº 495 ISRC BE-O89-13-00495 |
Compositeur | DASSIN Joe |
Arrangeur | LEGAULOIS Maxime |
Style | |
Pour | • Wind Band |
Durée | 08:30 |
Niveau | 3 |
Code prix | 17 |
Louis Martinus
+32(0)4.381.23.28